韩国禁止汉字68年,致文化断层,今民众游行要求
在浩瀚的东亚文化星空中,中华文化犹如一颗璀璨的明珠,其博大精深深深地影响着周边地区。无论是韩国的韩服,日本的和服,都可在中华文化的汉服中寻得源头,保留着许多汉服的影子。在古代,朝鲜、日本、越南等国家的官方文字都是汉字,虽然语言各异,但书写汉字却可实现跨语言交流。
二战后,随着民族主义的兴起,韩国开始逐渐远离汉字。从最初的抵触到后来的全面禁止,汉字在韩国的发展历程中遭遇了不少波折。古代的朝鲜,汉字是上层社会与底层社会的明显分界。上层人士以能写诗作赋、书法出众为荣。对于普通百姓来说,汉字却是遥不可及的。为了改变这一状况,朝鲜世宗大王在1443年创造了表音文字——谚文,并在1446年颁布《训民正音》,推广全国使用。这一举措在上层社会遭到了激烈抵制,谚文只能在底层社会流行。
二战期间,朝鲜半岛沦为日本的殖民地。日本殖民者推行“日汉文字并用”政策,禁止谚文的使用,并迫害使用谚文的学者。这一时期,谚文被视作反殖民、爱国的象征。韩国独立后,民族主义高涨,出于历史原因,虽然暂时允许汉字与谚文兼用,但全面抵制汉字、提倡使用谚文的趋势已经逐渐形成。
韩国的民族主义在1970年达到了顶峰。当时,朴正熙立法全面禁止汉字的使用,学校也只能教授韩语。这一举措导致1970年后出生的年轻人无法读懂祖先留下的文化典籍。如今,韩国禁止汉字使用已经半个多世纪,后果逐渐显现。由于现在的韩文是表音文字,根据汉字的读音创造,不懂汉字的人很难理解其真正含义。现在的韩国年轻人如同失去了根,无法理解传承下来的历史文化。例如,在游览国家名胜古迹时,他们如同身处异国,无法读懂牌匾上的汉字。
如今,韩国民众开始意识到禁止汉字使用的严重后果,民间出现了呼吁恢复使用汉字的运动。这一呼声也遭到了国内一些坚持全韩文者的激烈反对,对此持漠不关心态度。随着中国的综合实力不断增强,未来韩国人学习汉字的呼声必将越来越大。在这个全球化的时代,文化的交流与融合是不可避免的。希望韩国能够正视历史,珍惜自己的文化传统,同时也开放心态,与其他国家共同交流、学习、进步。