复仇者联盟演员表（复仇者联盟国语版的配音都是谁）

《复仇者联盟》系列电影在中国内地公映，其国语配音版本是北京译制配音和上海电影译制厂共同完成。对于复仇者联盟的演员和配音阵容，可谓星光熠熠。

小罗伯特·唐尼饰演托尼·斯塔克（钢铁侠），他的配音由凌云完成。克里斯·埃文斯饰演史蒂文·罗杰斯（美国队长），他的声音由金永刚塑造。马克·法饰演布鲁斯·班纳（浩克），郭盛为这个角色赋予了生气与力量。克里斯·海姆斯沃斯饰演的索尔（雷神），在徐光宇的配音下，更显英勇。斯嘉丽·约翰逊饰演的纳塔莎·罗曼诺夫（黑寡妇），季冠霖为其配音，展现了这个角色的神秘魅力。杰瑞米·雷纳饰演克林特·巴顿（鹰眼侠），张磊（小）为他配音。塞缪尔·让·杰克逊饰演的尼克·弗瑞（独眼侠），陆建艺为其赋予了独特的嗓音。汤姆·希德勒斯顿饰演的洛基，商虹为其配音，使这个角色的狡猾与诡计更加生动。除此之外，还有其他配音演员如李世荣、张云明等，都为影片注入了活力。

该片于2012年引进内地公映，公映国配官方挂名为“中国电影股份有限公司译制”。虽然网上有对台词翻译的批评和讨论，但无疑这些配音演员都为影片的成功做出了重要贡献。从《钢铁侠》到《复仇者联盟》，虽然有些角色的配音演员有所更替，但主要阵容和涉及的主要角色大体保持一致。每一部作品的配音阵容都是活跃在北京配音圈的配音演员们，他们为角色注入了生命力。

在复仇者联盟的角色中，斯蒂夫·罗杰斯是一个瘦弱的普通士兵，因参加“超级战士重生计划”而成为超越士兵。克里斯·埃文斯的出色演绎，使得这个角色成为观众心中的英雄。

《复仇者联盟》系列电影不仅拥有强大的演员阵容，其配音阵容也是星光熠熠。这些配音演员为角色注入了生命力，使得影片更加生动、引人入胜。在《复仇者联盟》系列中，存在着诸多英雄，每一个都有着他们独特的背景和故事。让我们回顾一下其中的几个关键人物。

首先是罗杰斯，他在驱逐红骷髅的战斗中遭受重创，被冰封近七十年后才苏醒。这段漫长的沉睡，仿佛是他与世界的分离，也使他有了更多的时间去沉淀和思考。醒来的罗杰斯，毫不犹豫地加入了复仇者联盟，为了正义而战。

接下来是托尼·斯塔克，这位斯塔克工业的继承人，美国亿万富翁兼天才发明家。他拥有钢铁侠战甲，这一装备使他成为了一个真正的超级英雄。斯塔克不仅富有才华和财富，更有坚定的信念和决心，他的加入无疑为复仇者联盟注入了新的力量。

还有索尔·奥丁森，他是阿斯加德君主奥丁的长子，也是复仇者联盟中的非地球人类成员。他的身份和地位使他与众不同，但他同样拥有为了正义而战的决心和勇气。

至于《复仇者联盟4》的演员阵容，那可谓是星光熠熠。小罗伯特·唐尼、克里斯·埃文斯、克里斯·海姆斯沃斯等人的精湛演技，为这些角色注入了鲜活的生命力。影片深入刻画了美国队长、钢铁侠、雷神、黑寡妇等人的挣扎和成长，展现了他们如何从毁灭中走出，重新集结，逆转过去，创造新的希望。

对于漫威电影宇宙来说，《复仇者联盟4》不仅仅是一个终结，更是一个新的开始。影片中的许多元素，如那清脆的三声，正是对漫威起源的致敬。影片改编自漫威漫画，作为漫威电影宇宙的第22部作品，它讲述了复仇者联盟在《复仇者联盟3：无限战争》的毁灭性事件后如何重新集结的故事。

观众们仿佛能看到每一位英雄的成长轨迹，他们的经历、挣扎与胜利，都深深地打动了每一个观众的心。影片不仅仅是一部超级英雄电影，更是一部关于友情、牺牲和希望的史诗巨作。它让我们相信，无论面临多大的困难和挑战，只要我们团结一心，就有可能逆转过去，创造新的未来。