张恨水与《孔雀东南飞》有什么关系 ?
谈到张恨水,人们总会联想到古代的一部作品——《孔雀东南飞》。这种联想并非源于张恨水的作品与《孔雀东南飞》在思想内容和艺术风格上的内在联系,而是基于多重原因。
地域上的联系便是二者之间的纽带。《孔雀东南飞》这部古乐府的故事背景和张恨水的故乡都在安徽潜山县。诗中主人公焦仲卿的家,现今位于安徽潜山县的梅城镇焦家畈;而刘兰芝的家,则位于今天的安徽怀宁县小市镇,两地之间仅隔一皖水。至于诗中提到的两家合葬的地点,就在今天小市港背后的乌龟墩,距离刘兰芝的家不足一华里。这些地点在当时都隶属于庐江郡治,至今依然留存着大量的民间传说与古迹,都与《孔雀东南飞》的故事紧密相连。更值得一提的是,现代著名作家张恨水的老家位于潜山县城的东北方,离城不足15公里,现今属于潜山县岭头乡黄岭村。在他的回忆录《我的写作生涯》中,他对故乡有着生动的描写,特别是那间黄土屋子的老书房,更是被他描绘得淋漓尽致。
张恨水本人与《孔雀东南飞》也有着直接的联系。在1949年夏患脑溢血症之后,他一度丧失了工作能力。而在1954年大病初愈后,他南下游历了苏浙皖三省及上海市。在皖期间,他回乡探友时曾谈及小市港及《孔雀东南飞》的故事。回到北京后,他在政协团拜会上谈及新作时提到了患病和对工农兵生活不熟悉的问题。不久之后,在周扬同志的鼓励下,张恨水开始创作历史故事小说,其中就包括取材于《孔雀东南飞》的作品。这部作品写于1955至1956年间,并连载于《新闻日报》。
《孔雀东南飞》全诗用五言句,共长353句,约1700余字。尽管在现代动辄上万行的诗歌面前显得短小精悍,但在一、二千年前的古代,它却被誉为“古今第一长诗”。张恨水的写作生涯则以其长篇小说的数量而著称。他在回忆录《我的创作和生活》中提到自己一生写了许多小说、诗歌、评论等作品。据笔者了解,除去小说和诗歌外,他的评论、随笔、补白等字数还有约500多万字。张恨水的写作总量应不少于3500万字。尽管他不是“古今第一长”的作家,但无疑是我国少数创作字数最长的作家之一。
最后需要纠正一个常见的误区:关于秦始皇的姓氏问题。人们常称秦始皇为嬴政,这其实是错误的。在古代的氏族社会中,姓和氏是有区别的。后世往往将氏视为姓,从而造成了混淆。在周代有“男子称氏,女子称姓”的说法。秦始皇名政,因生于赵国邯郸而以其为氏。《史记·秦始皇本纪》中明确提到他“姓赵氏”,意味着他以赵为氏,所以应当称他为赵政而非嬴政。汉代的陆贾在对话中也提到了这一点:“秦任刑法不变,率灭赵氏。”这里的“赵氏”指的是始皇子孙。因此我们在理解古文或历史时应当注意这些细微的差别避免误解。