悲痛之夜是在什么背景下发生的？双方有着哪些

悲痛的夜晚——“悲痛之夜”（La Noche Triste）在英语中被称为The Sorroful Night，这是西班牙征服墨西哥过程中一次具有重大历史意义的事件，发生在1520年6月30日。

在那一天，科尔特斯（Hernán Cortés）带领的西班牙征服者入侵了阿兹特克帝国，俘虏了皇帝蒙特苏马二世。在西班牙人杀害了蒙特苏马后，阿兹特克人民愤怒包围了西班牙人的驻地，科尔特斯不得不率领他的部队从阿兹特克首都特诺奇蒂特兰突围。这一夜，由于西班牙人损失了大量人员和财富，因此被称为“悲痛之夜”。

回溯到科尔特斯的探险历程，他于1519年11月8日抵达阿兹特克帝国的首都特诺奇蒂特兰。在得知当地蕴藏着丰富的金银财宝后，科尔特斯决定采取行动以夺取这笔财富。他们控制了阿兹特克的皇帝蒙特苏马二世作为人质。科尔特斯要求蒙特苏马向民众宣称西班牙人是神的使者。尽管蒙特苏马内心相信这一点，但阿兹特克人民仍然心存疑虑。在接下来的六个月里，科尔特斯的手下以及他们的土著盟友特拉斯卡拉人在城市中越来越不受欢迎。

在科尔特斯离开特诺奇蒂特兰的这段时间里，城市内部并不安宁。留守的阿瓦拉多得到情报，阿兹特克人准备袭击西班牙人的驻地，于是他决定先发制人。阿瓦拉多和西班牙士兵突然闯入正在举行节日庆典的威齐洛波特利神庙，屠杀了所有的阿兹特克人。这一消息传开后，愤怒的阿兹特克民众包围了西班牙人的院落，而蒙特苏马就关在其中。当科尔特斯于六月下旬返回特诺奇蒂特兰时，阿兹特克人民已经选举了新的皇帝库伊特拉华克。

面对紧张的局势，科尔特斯不得不再次利用蒙特苏马来平息民众的愤怒。他让蒙特苏马站在台上向民众呼吁和平，但此时蒙特苏马在民众心中的威信已荡然无存。民众纷纷向蒙特苏马投掷石块和梭镖，导致他头部受到重伤，血流不止，从台上跌落。科尔特斯认为蒙特苏马已经失去利用价值，于是把他继续关押起来。几天后，蒙特苏马因伤势过重去世，也有说法是遭到了西班牙人的蓄意杀害。

这次事件不仅是西班牙征服墨西哥过程中的重要转折点，也是阿兹特克帝国历史的重大时刻。科尔特斯的征服行动改变了墨西哥的历史轨迹，而“悲痛之夜”则成为了这一历史事件的象征。