百老汇经典《一步登天》书写中国音乐剧梦想

自8月14日起，《一步登天》这部曾在百老汇荣获普利策戏剧奖和托尼奖最佳音乐剧的殊荣的经典之作，于上海人民大舞台展开了为期十八场的精彩演绎。这不仅仅是一场戏剧的演出，更是青年人心中关于梦想与追求的艺术共鸣。

剧中的男主角费嘉诚，不甘于平凡擦窗工的生活，他勇敢地走进大公司，凭借聪明才智而非单纯的汗水与努力，逐步攀升至公司的高层。他精准把握每一个与之交往的人的内心弱点，无论是上级、下级还是伯乐，他都能洞悉其内心的需求和欲望，从而恰当地展现自己的真诚与智慧，最终实现了职位与爱情的双重丰收。

与其说观众试图从中寻找职场成功的秘诀，不如说大家更乐于在歌舞中感受到职场生涯中的共鸣。那些白领们用咖啡来提振精神，男上司对美貌女秘书的欣赏，以及看似高不可攀的老板们背后的小秘密和无奈，当这些熟悉而又真实的场景被转化为节奏明快的歌舞时，音乐剧的魅力便展现得淋漓尽致。在中国观众的心中，音乐剧中的角色仿佛从遥远的世界走进了他们的生活，带来了亲切与温暖。

这部音乐剧的中文化过程既具有优势又充满挑战。人际间的勾心斗角、尔虞我诈，本身就是东方文化的一部分。如何将六十年代美式冷幽默恰到好处地融入中文，让观众在欣赏音乐的同时也能会心一笑，却是一项艰巨的任务。这归功于剧本总监兼中方导演程何的巧妙处理，他成功地找到了那些冷幽默的中文表达，让观众在欢笑中感受到音乐剧的魅力。

从上世纪六十年代美国的民权运动时期至今，《一步登天》一直以其独特的魅力吸引着观众。在那个充满各种可能性的时代，梦想被赋予了最正当的合理性。正是这样的时代背景，让《一步登天》所传达的梦想与追求的主题更加深入人心。

《一步登天》的创作团队汇聚了全球精英，包括灯光、舞美、服装等方面的专家，以及具有丰富音乐剧制作经验的制作人和导演。年轻的制作团队展现出中国音乐剧市场的活力与创新精神。与此中国观众对音乐剧的热情也在逐渐升温，更多的音乐剧开始走进中国市场，满足观众对高质量文化产品的需求。亚洲联创等公司的努力已经证明了这一点，《一步登天》正是下一个应该登上中国舞台的佳作。