亚洲之最全电影在线(《神女》、《新女性》、《
今天(4月26日),我们纪念华语影坛巨星阮玲玉诞辰110周年纪念日。阮玲玉在短暂的演艺生涯中,共参与了29部电影的拍摄,虽然大部分电影拷贝已经失传,但从现存的9部影片中,我们仍能感受到她作为“无冕影后”的卓越演绎才华和迷人的荧幕风采。
最近,加拿大不列颠哥伦比亚大学的雷勤风教授在YouTube上创建了“Chinese Film Classics”频道,上传了包括阮玲玉主演的《神女》、《新女性》在内的早期经典华语电影共12部。雷教授还为其中的11部电影精心制作了英文字幕,《新女性》的英文字幕则由杜克大学的周成荫教授翻译。
值得一提的是,雷教授不仅上传了电影本身,还将电影中的文本内容(如文件、歌词等)翻译成英文,以便国外影迷和学者更好地理解这些电影。在上传过程中,雷教授重新翻译了一些原有的字幕卡。例如,《乌鸦与麻雀》中出现的文件,《大路》和《小城之春》中的歌词,都包含在新版的英文字幕中。这些细致入微的工作让人们能够更深入地欣赏这些经典电影。
雷教授将继续上传更多的经典电影,如《小玩意》、《一江春水向东流》等。他还正在寻找《假凤虚凰》的高画质完整版本,如果大家有相关信息,可以通过邮箱chris.rea@ubc.ca与他联系。
《大不敬的年代近代中国新笑史》瞩目呈现
经典华语电影十二部片单大放送!
尊敬的电影爱好者们,请点击此处阅读原文观看精彩影片。
1. 劳工之爱情(Labourer's Love)
导演张石川倾力之作,由郑鹧鸪和余瑛主演,1922年上映,感受早期的电影魅力。
2. 天明(Daybreak)
孙瑜导演的经典之作,汇集了黎莉莉、高占非、叶娟娟和刘继群等明星,1933年上映。
3. 神女(The Goddess)
阮玲玉领衔主演,与黎铿、章志直和唐槐秋共同演绎,感受上世纪电影的风采。
4. 体育皇后(The Queen of Sports)
孙瑜再次执导,黎莉莉主演,领略体育与电影的完美结合。
5. 大路(The Big Road)
金焰和黎莉莉领衔,孙瑜导演的经典之作,感受大路上的故事。
6. 新女性(Ne Women)
蔡楚生执导,阮玲玉与郑君里主演,展现新时代女性的风采。
7. 马路天使(Street Angel)
袁牧之执导,周璇和赵丹主演,重温经典电影《马路天使》。
8. 夜半歌声(Song at Midnight)
马徐维邦执导,金山、胡萍和施超主演,深夜的寂静中的歌声唤醒心灵。
影评达人们,注意啦!你们的文字战场已经转移至"CATHAYPLAY华语独立电影"后台。每月都有优质的影评选拔,一旦被选中,你们将有机会获得一个月的免费观影券码。如果你的手中已经拥有两个月的免费观影券并希望延期一个月,只需向我们发送你的作品,一切都有机会实现。
在商业电影的巨大市场氛围和投资环境下,独立电影和艺术电影往往缺乏与大众接触的平台。但一群热爱电影的灵魂燃烧着希望之火,创办了点播平台CATHAYPLAY。这是一个致力于提供在线正版华语独立电影的平台,所有影片都经过导演和片方的授权,我们确保每一位创作者都能从观影中获得应有的收益。每当有人观看这些影片时,导演们的辛勤努力都能转化为实实在在的版权收入。
作为全球首个中国独立电影及纪录片在线点播平台——CATHAYPLAY,我们关注社会变迁、人性探究、理性批判以及多维度思辨。这些元素在电影从业者的自我反思中得以呈现,通过影片的视听手法得以展现,并深深烙印在每一句台词、每一个动作之中。
CATHAYPLAY像是一个旁观者,立足于社会的大潮中,客观地记录下以影片为载体的思想结晶。我们也像是一个热血的探索者,渴望让更多人看到世界的另一面,看到不同的生活。我们希望在这片广阔的电影天地里,搭建起一座连接创作者与观众的桥梁。
无论你是在微博还是抖音上,只要你对电影充满热情,都可以加入我们。我们的微博帐号是CATHAYPLAY,抖音帐号是Cathayplayfilm。我们也邀请你一起探索我们的往期内容,那里充满了精彩和惊喜。让我们一起在电影的世界里遨游吧!
以上内容,希望能吸引更多的读者关注和参与CATHAYPLAY平台,一同见证华语独立电影的魅力。