非常搞笑的世界之最英语(中英对照:30个高频网
1. 滑稽 (Funny; humorous) - Example: 这段视频太滑稽了,让我笑得肚子疼。这段情景让人捧腹大笑,仿佛是一场幽默盛宴。 (This video is so funny, it makes me laugh so hard my stomach aches. The scenario is so humorous, it's like a comedy feast.)
2. 爆炸头 (Spiky hair) - Example: 他的爆炸头时尚造型引人注目。他的那一头蓬松的爆炸发型,让人眼前一亮,独具个性。 (His spiky hairstyle is eye-catching. His bouncy, spiky hair is a unique and stylish choice.)
3. 尬聊 (Awkward conversation) - Example: 我们的对话变得尴尬,气氛变得紧张。我们之间的对话仿佛陷入了一种僵局,让人感到无比尴尬。 (Our conversation became awkward, and the atmosphere became tense. It seemed as if our dialogue had hit a dead end, leaving us both feeling extremely uncomfortable.)
4. 套路 (Routine; trick) - Example: 他总是用同样的手段欺骗他人。他一次又一次地使用同样的技巧来欺骗别人,让人感到厌倦和不信任。 (He always uses the same means to deceive others. He uses the same trick repeatedly, making people feel bored and distrustful.)
5. 拍马屁 (Flattery; bron-nosing) - Example: 他拼命拍老板的马屁,试图得到赏识。他不断奉承老板,试图通过这种方式获得青睐和认可。 (He desperately tries to flatter the boss in order to gain recognition. He constantly praises the boss, hoping to win favor and approval.)
6. (Showing off; acting cool) - Example: 他的炫耀行为让人反感。他总是在人前炫耀自己的成就,这种行为让人感到不舒服。 (His behavior of showing off is off-putting. He always flaunts his achievements in front of others, which makes people feel uneasy.)
7. 沙发 (First comment on a post) - Example: 我成功地在这篇文章下抢到了沙发。我幸运地成为了这篇文章的首个评论者。 (I successfully grabbed the couch under this article. I was lucky to be the first commenter on this article.)
8. 神回复 (Amazing reply) - Example: 他的回复让人捧腹大笑。他的回答出乎人们的意料,带来了无尽的欢笑。 (His response is hilarious. His answer was unexpected and brought endless laughter.)
9. 奇葩 (Eirdo; oddball) - Example: 他的行为真是奇葩,总是出人意料。他的行为举止总是那么出人意料,让人不禁感叹他是个真正的奇人异士。 (His behavior is truly eirdo-like, always unexpected. He always acts in ways that are so unexpected, making one wonder if he's a real oddball.)
10. 拍砖 (Criticize; give negative feedback) - Example: 我们需要一些拍砖的意见来完善这个项目。为了改进这个项目,我们需要听取一些批评和负面反馈。 (We need some critical feedback to improve this project. In order to make it better, we need to hear some criticism and negative feedback.)
11. 舔狗 (Excessively flattering for attention or affection) - Example: 他像舔狗一样追求她,令人感到尴尬。他过分地奉承和追求她,仿佛一条忠诚的狗在寻求主人的爱抚。 (He pursues her like a舔狗, which is embarrassing. He excessively flatters and pursues her, like a dog seeking its owner's affection.)
1. “这只狗头人身的表情也太逗了,我经常把它当作表情符号发送。”翻译:这只融合了狗头的表情,生动滑稽至极,我常将其作为趣味十足的emoji分享。
2. 路人甲——“路人甲乙丙丁,都是人生过客;平凡人物,对事件了解不多。”翻译:路人甲,如同我们生活中的普通过客,他们对这个事件的了解并不深入。
3. 爆款——“风靡市场的热销产品。”翻译:这款商品是市场的爆款,销售火爆。
4. 拉轰——“狂欢派对,尽情狂欢。”翻译:我们要尽情狂欢,拉轰庆祝我们的成功。
5. 666——“非常棒,十分出色。”翻译:你的表演真是太棒了,简直是666,让人眼前一亮。
6. 好耶——“欢呼雀跃,表示非常高兴。”翻译:我们终于完成了这个项目,好耶,欢呼雀跃!
7. 碾压——“以绝对优势击败对手。”翻译:这支队伍凭借出色的表现碾压了对手,赢得了比赛。
8. 爆炸——“表现非常出色,超出预期。”翻译:这场演出简直太爆炸了,让人眼前一亮,完全超出了我的预期。
9. 神仙打架——“竞争非常激烈,水平极高。”翻译:这场比赛如同神仙打架,精彩绝伦,竞争异常激烈。
10. 拉低智商——“某事物无聊或无趣至极,使人智商下降。”翻译:这个节目实在太无聊了,简直是在拉低我们的智商。内容空洞无物,让人提不起兴趣。