最成功的一位留学生竟是“唐玄奘”

《大唐玄奘：传奇高僧的史诗之旅》

国产电影《大唐玄奘》在五一档上映，影片再现了唐朝高僧玄奘的传奇人生。他历时17年，不惧艰难险阻，前往印度取经的壮举深受人们敬仰。与明代小说《西游记》中的唐僧取经故事不同，真实的玄奘历史充满了更多鲜为人知的细节与境遇。

玄奘，这位唐代高僧的成长背景是怎样的呢？澎湃新闻采访了复旦大学文史研究院的孙英刚副教授，为我们还原了玄奘的真实历史以及他鲜为人知的晚年境遇。

玄奘的家族背景显赫，他的祖父陈康曾担任北齐的国子博士，父亲也是一位早通经术的县令。他的哥哥是一位著名的僧人，可能对玄奘的出家选择产生了影响。玄奘的出家受到了隋代大臣郑善果的赞赏。我们应避免一种误区，认为出家的僧人都出身底层、无以为生。在中古时代，许多僧人的教育背景和社会地位都很好，玄奘便是其中的佼佼者。

除了作为和尚的身份，玄奘还是一位大知识分子和大翻译家，对义理有着重要贡献。他与诸多高僧都有学习交流，无论是地论、摄论，都能广泛涉猎。这表明玄奘生活的时代，学术氛围自由、包容，才能孕育出如此多的高僧。

玄奘决定西行的真实动机并非如《西游记》所述被唐太宗派遣，而是出于对佛学造诣的提高和化解不同学说间记载差异的需求。当时佛教在中土传播过程中，由于对原始佛典的理解不同而产生了各种学说。玄奘希望前往印度找到最初的原典，以此来化解翻译或解释带来的分歧。他的西行请求并未得到唐太宗的批准，他只能被迫“偷渡”出境。

玄奘的取经路线正是成熟的丝绸之路。尽管这条路在当时看似绕远，但商旅、使节、高僧都是走这条路。穿越青藏高原在当时并非常规路线，一般人难以涉足。玄奘等人纯粹为了信仰而踏上征程，这是他们的伟大之处。

抵达印度后，玄奘的主要活动记载在他的《大唐西域记》中。其中有些内容我们深信不疑，有些则存疑。例如玄奘记载了他与印度戒日王的对话，并提到《秦王破阵乐》已传到印度。但这段记载让人难以置信，因为这首乐曲是歌颂唐太宗的，怎会这么快传到印度？这也让人怀疑玄奘是否为了讨好李世民而编出这样的故事。

《大唐玄奘》不仅是一部电影，更是一部展现历史、文化、信仰交织的壮丽史诗。玄奘的人生旅程，不仅是一段个人的修行之旅，也是一段探寻知识、寻求真理的历程。他的故事激励着我们追寻信仰、探索未知，展现人类精神的伟大与坚韧。